Technical translators for medical technology

Due to the rapidly growing market for medical technology, the demand for technical translators in this area is rising as well. Not only are production and commerce becoming more international, but research activities are as well. Thus there is also a growing field in which technical translators are actively involved.

In the medical technology sector, technical translators handle the localisation of software, the translations of operating manuals and safety regulations as well as the translation of marketing materials and product brochures. Sometimes, international regulations and guidelines make it necessary for technical translators to provide product documentation in the respective national language.

The operators of medical devices are often highly educated and have mastered the English language. However, this can not always be expected. For this reason, translation of the relevant documentation into the national language by technical translators is often essential.

An excerpt of our references in this sector.

Technische Übersetzer Medizintechnik